移竹 其一

胡奎 ·

人言醉日可移竹,我爱此君醒日多。 昨日雨中分数个,不知醒醉复如何。

白话文译文

人们说醉酒的日子可以移栽竹子,可我却更喜欢在清醒时多与它相伴。昨天冒雨分了几株竹苗,也不知今后是醉是醒又会怎样。