夜酌丹山

陈著 ·

石路深深著梵宫,绿阴截断出尘红。 春风杖屦閒忙外,明月山林醒醉中。 有酒何须白莲社,无诗可入碧纱笼。 归途自有儿扶笑,不用过溪劳远公。

白话文译文

蜿蜒石径通向幽深的寺院,绿荫如帘隔绝了尘世的嫣红。趁着春风拄杖漫步,将繁忙抛在身外,明月照彻山林,沉醉或清醒都自在其中。若得美酒相伴,何须寻觅白莲社的雅集?即兴吟咏未成佳句,也不必收入碧纱笼中。归家路上自有孩儿含笑搀扶,不必像远公送客般,为我点灯涉过溪东。