避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒

曾几 ·

烟雨昏昏一月梅,全家避贼寄城隈。 欲寻碧落侍郎去,遽沐青州从事来。 令我妻孥争洗盏,想公伯仲政传杯。 安能郁郁久居此,且傍茶山松径回。

白话文译文

阴雨绵绵浸湿梅花一月整,为避贼寇全家暂居城墙根。本想追寻侍郎同赴碧落境,忽蒙故人馈赠好酒到门庭。妻儿欢欣争洗杯盏忙不停,遥想您家兄弟传杯畅饮情。怎能郁郁久困在这方寸地,且踏茶山松径伴我归去行。