鱼复浦泊舟望月出赤甲山山形断缺如鼍龙坐而张颐月自缺中腾上山顶

范成大 ·

月出赤甲如金盆,蹲龙呀口吐复吞。 长风浩浩挟之出,影落半江沉复翻。 天高夜静四山寂,惟有滩声喧水门。 高斋诗翁不可作,我亦不眠终夕看。

白话文译文

月亮从赤甲山后升起,宛如金色圆盘,那山形犹如蹲坐的鼍龙正张口吞吐月轮。浩浩长风挟着月华奔涌而出,月影坠入江心半沉半浮随波翻转。夜空高阔万籁俱寂,唯有滩头水声喧嚣回响在峡口之间。高山斋舍里的老诗人已不可寻,我亦彻夜无眠,久久凝望着这天地奇观。