同姜浚题裴式微馀干东斋
世事终成梦，生涯欲半过。
白云心已矣，沧海意如何。
藜杖全吾道，榴花养太和。
春风骑马醉，江月钓鱼歌。
散帙看虫蠹，开门见雀罗。
远山终日在，芳草傍人多。
吏体庄生傲，方言楚俗讹。
屈平君莫吊，肠断洞庭波。
白话文译文
人间事终究如一场幻梦，此生光阴已将过半蹉跎。白云般的心境已然消散，沧海辽阔中我意又如何？藜木手杖伴我守护正道，火红榴花滋养天地太和。春风里骑马酣然醉归去，江月下垂钓悠然自长歌。翻开书卷但见蠹虫痕迹，推开柴门雀鸟纷然飞落。远处的青山终日相伴在，芳草萋萋旁总行人经过。为官时总带着庄周傲骨，乡音里杂楚语常被笑讹。莫要凭吊那屈原的往事啊——怕见洞庭波涌愁肠寸折。