鹫峰寺避暑晚过水塘庵

李英 ·

珠林行乐地,乘兴一追攀。 曲水通诸沼,浮云断九关。 衔杯吟白雪,说法问青山。 莫向风尘客,彯缨看往还。

白话文译文

在如珠玉般美丽的山林中,这里是寻欢游乐的好地方,我乘着兴致前来攀登探访。弯弯曲曲的溪水连通着一个个池塘,飘浮的云朵仿佛阻断了重重天关。我端起酒杯吟咏着高洁的诗句,对着青山询问佛法与人生的道理。不要像那些奔波于尘世的过客,系着官帽的缨带,徒然看尽人来人往。