雨中遣闷刘基 · 元末明初雨渍愁云重不飞，山蒸冷雾袭人衣。 亦知屏翳空多事，只恐羲和失所归。 岁晏波涛东逝急，天寒鸿雁北来稀。 残灯永夜清无焰，坐听饥猿响翠微。 ♥ 0白话文译文雨水浸透沉重的愁云难以飘飞，山间蒸腾的冷雾沾染行人衣。明知雷神布云原是徒劳多事，却担忧太阳神迷失归家方位。岁末波涛向东奔流何等迅急，天寒地冻北来的鸿雁已稀微。长夜里孤灯将尽清冷无火苗，独坐静听饥饿的猿声荡青翠。