谨和老人古砚韵洪咨夔 · 宋破坏憨僧衲,凹攲漫叟洼。 吐云头缩蜃,啖月口呿蟆。 宫㜮愁难捧,堂胥怒可挝。 莫贪濡笔利,浪草侍中麻。 ♥ 0白话文译文这方古砚像憨僧的破衲衣残缺不平, 又似漫叟的洼尊般凹陷斜倾。它吐墨时似蜃楼缩首吞吐云雾, 食月般研磨宛若蛤蟆张口吞星。若叫宫女捧起恐愁它粗朴难持, 倘令衙吏见它定怒而挥杖相刑。莫贪恋濡笔疾书的世俗名利啊, 切莫轻率草拟那侍中的诏令。