溪上闲居 其三

郭祥正 ·

衡茅颇幽独,物景资所好。 脩篁清风来,远渚晓烟冒。 才短难趋时,囊空不忧盗。 静几无纤尘,焚香读真诰。

白话文译文

我的茅屋颇为幽静独处,周围景致正好契合我的喜好。 修长的竹子间清风徐徐吹来,远处的沙洲上晨烟袅袅升起。 我才疏学浅,难以迎合时代潮流,囊中空空却不忧虑盗贼。 安静的几案上没有一丝灰尘,焚起清香,阅读着道教真诰。