建宁府雨中登玉清观张以宁 · 明双溪南下绿湾环，碧瓦参差细雨间。 水绕玉清来九曲，云归沧海近三山。 铁狮昼伏闻钟鼓，白鹤宵飞认佩环。 欲结紫霞尘外想，不堪回首近乡关。 ♥ 0白话文译文双溪向南流去，环绕着碧绿的河湾，青瓦高低错落，沐浴在细密的雨丝间。溪水蜿蜒曲折地绕过玉清观，云雾飘向沧海，仿佛临近三座仙山。铁狮静伏在白天，能听到钟鼓之声；白鹤在夜空中飞翔，辨认着环佩的清响。本想结缘紫霞，超脱尘世之念，却难以忍住回头眺望，故乡已近在眼前。