闻猿有感刘基 · 元末明初猿响秋山夜句阑，白云如雪拥林端。 钟仪楚奏难成调，蔡琰胡笳欲罢弹。 泽魁离骚馀怨恨，巴东涕泪想汎澜。 唯应华表归来鹤，明月清风共岁寒。 ♥ 0白话文译文猿声穿透秋山夜色，啼到月落星残， 白云似雪，层层堆聚在林峦之巅。我这囚徒奏着楚调，难成曲韵心弦乱， 仿佛蔡琰的胡笳，呜咽到一半便骤断。恰如屈子行吟泽畔，离骚字字皆遗恨， 又似巴东听猿客，涕泪化作江波澜。唯有那华表柱上归来的仙鹤啊， 肯与我共披明月清风，相伴岁寒。