病告作寄武平湖内翰宋祁 · 宋病拥绨袍雪领垂，当关重叠报晨晖。 夷吾畏事将成吃，蘧瑗增年转悟非。 宦路风波频岁剧，故山薇蕨每春肥。 馀生正似风前鹢，惭负阳秋说退飞。 ♥ 0白话文译文病中裹着粗袍白发垂落，看门人多次通报晨光降临。我像管仲般顾虑政务险些口吃，似蘧瑗年岁增长后才悔恨前非。仕途风波连年愈加汹涌，故乡山野的薇蕨每至春日便生长丰茂。残余的生命恰似风中鹳鸟，羞对史笔记载我如候鸟般逆风退飞。