赠蒋德言昆仲三首 其三
我生亦何幸，佳友在邻墙。
道义共讲贯，心亲形迹忘。
迩来忽问阔，千里遥相望。
为别似未久，炎赫变飞霜。
岁月易因循，志士宜自强。
良心虞放逸，古人严范防。
及此閒暇日，书林撷其芳。
他年恢远业，云路观腾骧。
白话文译文
我这一生何其幸运，能与挚友比邻而居。我们一同钻研道德学问，心灵相亲早已不拘形迹。近来忽然分隔遥远，相隔千里只能遥遥相望。仿佛离别还没多久，盛夏酷热却已化作凛冽寒霜。光阴总易循旧流逝，有志之士应当奋发自强。须警惕本心放任飘荡，当效仿古人严格自律谨防。趁如今这清闲时日，尽情在书海中采撷芬芳。待到他年宏图大展之日，且看你们在万里云途纵马驰骋。