水调歌头 其四 秩满告归,曾使君饯别,席间奉呈
泽国正秋杪,微雨洒江滨。
凭高一望,万里多稼总如云。
芳野壤歌鼎沸,古市欢声辐凑,尽是泰平人。
铃阁尽无事,桃李满公门。
恨瓜戍,趣征驭,惜芳辰。
高情耿耿,重别中夜沃清尊。
不为兰亭感慨,莫作楚狂醉倒,谭笑自生春。
明日送行处,忍顾翠眉颦。
白话文译文
正是水乡深秋时,细雨洒向江岸。登高放眼望去,万里田野庄稼繁茂如云。芳草地上民谣鼎沸,古老集市欢声聚集,都是太平盛世的百姓。官衙清闲无事,门生桃李遍布公门。遗憾赴任期将至,车马将催行程,珍惜这美好时辰。情意深长缠绵,深夜饯别再三斟满酒樽。不必效兰亭聚散的感慨,也别学楚狂醉倒的颓唐,谈笑间自有春意融融。明日送别的路口,怎忍回看她黛眉轻蹙的模样。