废庙

孔平仲 ·

灵宇何年置,荒台渐欲平。 丹青多泯灭,苔藓太分明。 栋宇非难复,威灵想不行。 长林相蔽翳,惟有暮鸦鸣。

白话文译文

这座庙宇是何年修建? 荒芜的祭台渐渐快要夷平。壁上的彩绘大多已模糊不清, 青苔的痕迹却分外鲜明。梁柱屋宇并非难以修复, 想来神灵的威严已不复存。茂密的树林相互遮挡掩映, 只听得黄昏乌鸦断续啼鸣。