谢王通叟回文诗

孔平仲 ·

北风吹波客桅折,浔阳维舟不敢发。 观君和我回文诗,满眼春光破冰雪。 山间玉少白石多,造化积英费融结。 如君藻思岂易得,姓名卢骆推前列。 他人平步取卿相,乃独区区困羁绁。 江湖漂泊随断梗,岁月峥嵘逼华发。 颓然放肆孰可测,一马固能齐万物。 胡琴虽已隔黄壤,宝灯吐燄高于月。 人生乐事君得多,谁羡腰金拥幢节。

白话文译文

北风呼啸江波涌,客船桅杆已折断, 浔阳江畔系舟楫,不敢启程心惶然。捧读君和回文诗,恍见春光满眼前,冰雪消融天地暖。恰似山中玉石稀,白石累累遍层岩, 造化凝萃精华物,费尽天工聚复散。如君这般锦绣才,古今能有几人见? 声名堪追初唐杰,卢照邻与骆宾王。旁人平步登青云,卿相高位轻易得, 唯独贤才困尘网,绳拘索缚不得展。江湖漂泊似断梗,岁月峥嵘催白发。放达不拘人难测,一马踏平万重天。胡琴虽已埋黄土,宝灯光华耀日月。人间乐事君尽享,何羡高官拥仪仗。