陆川留别吴明府二绝

何其伟 ·

双铗龙泉北斗文,相携不断划中分。 何堪箾里喑呜泣,神物终须合有群。 陆阳帐解惜分携,回首层霄不可跻。 却喜枌榆连旧社,肯令丘壑隔云泥。

白话文译文

双剑如龙泉,纹饰似北斗,我们曾一同携带,如今却要分离。怎能忍受剑鞘中低沉的呜咽,神物终究会相聚成群。 在陆阳解帐告别,为这分离而惋惜,回首望去,高耸云霄难以攀登。可喜的是故乡的社树相连旧日村社,怎能让山丘沟壑如同云泥相隔。