寄题分绣阁
新阁何隆隆，经营自兹岁。
其前山送青，其下竹交翠。
景物日夕佳，登临春秋异。
治中公事暇，领客共留憩。
四座欢相酬，寿主珍重意。
向来蓬瀛上，视此毋乃愧。
主称客意好，是事幸且置。
拄颊饱看山，朝来殊爽致。
白话文译文
新建的楼阁何等巍峨壮观， 从今岁开始营建在此地。阁前山色青翠扑面而来， 阁下绿竹交错摇曳生荫。风景早晚都这般美好， 春秋登临更有不同韵致。公务之暇处理完政事， 领着宾客一同来此休憩。满座欢颜相互举杯应和， 格外珍重寿星主人的情谊。往日总说蓬莱瀛洲是仙境， 比起这般境界或许还要惭愧。主人却说客人的赞誉太客气， 且将这些比拟暂且放在一旁。且托着面颊尽赏这满山苍翠， 今晨的山色竟是这般清爽宜人。