再和敏叔二首 其二

许景衡 ·

固知岛可是诗奴,何况区区杜与吴。 举世徒能循覆辙,先生今为剪蘩芜。 渊明松菊还堪赋,白傅园池亦有图。 莫把五湖都占了,也须留与故人俱。

白话文译文

早就知道有些诗人不过是文字的奴仆,更何况那区区杜牧与吴处厚呢?世上人只会追随前人的老路,而先生您却在修剪荒芜、开辟新径。像陶渊明笔下的松菊依然值得歌咏,白居易描绘的园林池阁也自成意趣。莫要将五湖美景都独占了去,也该留些风物与老朋友一同游赏啊。