挽程朝议二首
兵革连年苦乱离,江东耆旧日衰微。
身兼五福如公少,眼见重孙自古稀。
未厌案头翻贝叶,方荣堂上戏斑衣。
东风忽破南柯梦,回首音容涕泪挥。
忆昔安舆到郡时,使君欢迓镇江湄。
万人踊跃瞻耆艾,千里歌谣美孝慈。
盛德所钟门阀在,平生无愧鬼神知。
佳城一闭成千古,徒有阴风拂穗帏。
白话文译文
连年战乱百姓流离,江南故老日渐凋零。如您这般五福俱全的人太少,能亲眼见到重孙的本就稀罕。未曾厌倦在案头诵读佛经,正享受儿孙绕膝的天伦之欢。东风忽而惊醒南柯梦,回首音容不禁泪满衣襟。当年记得您安车抵达州郡,太守欢欣相迎在镇江之滨。万人踊跃瞻仰长者风范,千里传唱歌颂孝慈仁心。盛德凝聚的门风今犹在,平生作为无愧天地鬼神。墓门一闭便成千古永隔,唯有阴风吹动灵帐空萦。