江上逢王九归武林吴孺子 · 明江上逢王九，孤舟日已斜。 红妆恼春夜，白发醉谁家。 断岸深无柳，荒村半有花。 武林山水地，归路勿云赊。 ♥ 0白话文译文在江上遇到了王九，我们各自乘着孤舟，夕阳已经西斜。红颜女子在春夜里惹人愁绪，我这满头白发，喝醉了又能流连在谁家？陡峭的河岸深处不见柳树，荒凉的村落里零星开着些花。武林本是山清水秀之地，归去的路途可不要说太遥远啊。