悼亡四首 其四

王夫之 · 明末清初

记向寒门彻骨迂,收书不惜典金珠。 残帷断帐空留得,四海无家一腐儒。

白话文译文

记得当初身处寒门,性格迂腐透顶;为了收藏书籍,不惜典当金银珠宝。如今只剩下残破的帷帐,空荡荡地留着;四海漂泊无家可归,不过是个迂腐的书生罢了。