丰城送成父弟还玉山三首
溪上同舟送，江头独步归。
秋风方落木，客路要添衣。
故旧询安否，形容话瘠肥。
吾行犹许远，尔去复谁依。
酒薄仅饮湿，歌长欲泪垂。
人皆有兄弟，我独困乖离。
苦乏田园计，初非干谒资。
途穷与计拙，千载少陵诗。
调护山中竹，斧斤毋使侵。
当门要移种，绕堑合分阴。
诗去惭如锦，书来定抵金。
上言说儿女，其次及山林。
白话文译文
在溪边我们一同乘船送你远行，我独自到江头漫步归家。秋风正吹落枯叶，客途中记得添上衣裳。老友相问是否安康，聊起彼此容颜的瘦削与丰腴。我的前路尚且漫长，你离去后又能依靠谁人？薄酒只能略沾唇舌，长歌未竟泪水几欲垂落。世人皆有兄弟相依，唯独我困守在这离别孤寂。苦于没有田园生计可谋，原本也非为求官干谒之资。路途穷尽、计策拙劣，恰似千载前少陵诗中的慨叹。好好照料山中翠竹，莫让斧斤损伤它们生机。门前当移栽新竹，让绿荫环绕沟壑分享清凉。寄去的诗作令我自惭如锦缎般华美，你来的书信必定珍贵抵过黄金。信中先谈及儿女家常，再说到山林隐居的向往。