山中

胡宿 ·

乘秋寻远壑,偶到幽人家。 浊醪酿秫米,香饭炊胡麻。 微径扪萝茑,高峰弄云霞。 餐和殆忘返,落景半规斜。

白话文译文

趁着秋色探寻深远的山谷, 偶然来到隐士清幽的住处。他用秫米酿成浊酒, 拿胡麻炊煮香饭。沿着小径抚触藤蔓向上攀援, 登上高峰戏赏云霞舒卷。山间和气令人陶然忘返, 待要归时夕阳已半落天边。