胡太傅挽歌二首 其一

司马光 ·

行冠乡人品,文为学者师。 黄裳蕴厚德,玉律俨清规。 大节人难夺,嘉谟世莫知。 仪型不可见,遗烈满丰碑。

白话文译文

在乡里,他的行为是人品的典范;在学界,他的文章被尊为楷模。 黄裳之下蕴藏着深厚美德,如严明玉律树立起清正规范。 宏大的节操无人能够动摇,美好的谋略世间却少有人知。 如今这典范已不能再得见,唯有遗留的功业刻满丰碑。