颂古一百则 其三十六

释正觉 ·

日面月面,星流电卷。 镜对像而无私,珠在盘而自转。 君不见钳锤前百鍊之金,刀尺下一机之绢。

白话文译文

佛性如日月朗照天地,似流星闪电倏忽流转。明镜映万象而澄澈无染,宝珠落玉盘自在周转。君不见那铁钳下千锤百炼的真金,恰似刀尺间巧裁妙剪的云绢。