夜坐二首
坐久乌薪尽，呼童扫叶忙。
海风过雪冷，冬夜抵年长。
故纸真糟粕，枯骴孰臭香。
老无闲记性，读罢转头忘。
并拥三重絮，犹新二尺檠。
屋高先见月，城远忽闻更。
藜杖光芒歇，茅柴力量轻。
若非檐铁响，淡杀老书生。
白话文译文
久坐烤尽乌薪火，唤童扫叶添柴忙。 海风卷雪透骨冷，冬夜漫长度岁长。 故纸堆中皆糟粕，枯骨何分臭与香。 老来无有闲记性，方才读罢转头忘。 裹紧三层厚棉絮，犹对二尺新灯檠。 屋高先得见清月，城远忽闻打更声。 藜杖光泽渐消歇，茅柴火弱力轻微。 若非檐间铁马响，几欲淡杀老书生。