月下吟三首
露冷天清月更辉，可看游子倍沾衣。
催人岁月心空在，满眼兵戈事渐非。
方朔本无金马意，班超惟愿玉门归。
白头应倚庭前树，怪我还期秋又违。
江天月色自清秋，不管人间底许愁。
谩拟翠华旋北极，正怜白发倚南楼。
狼烽绝塞寒初入，鹤怨空山夜未休。
莫重三公轻一日，虚名真觉是浮沤。
依依窗月夜还来，渺渺乡愁坐未回。
素位也知非自得，白头无奈是亲衰。
当年竹下曾裘仲，何日花前更老莱？恳疏乞骸今几上，中宵翘首望三台。
白话文译文
露水寒冷，天空清澈，月光更加明亮，看得游子衣裳沾满了泪水。岁月催人老，心中空有抱负，眼前满是战乱，世事渐渐不同。东方朔本来就没有做高官的心思，班超只愿能回到玉门关内。白发的老母亲应该倚靠在庭前的树下，责怪我又一次错过了归期。 江天月色自然清冷，不管人间有多少忧愁。空自想象皇帝的车驾已到北极，正可怜自己白发苍苍倚靠南楼。边塞烽火初起，寒气侵入，山中的鹤在夜空中哀鸣不止。不要看重三公之位而轻视一日之闲，虚名真觉得像是水上的泡沫。 月光依依，透过窗户在夜里又来，渺茫的乡愁坐着也未能消散。安于本分也知道并非自愿，无奈白发是因为亲人衰老。当年曾在竹下穿着裘皮衣服，何时才能像老莱子一样在花前尽孝？多次上书请求辞官归隐，深夜翘首仰望天上的三台星。