豆卢革田园帖赞

岳珂 ·

书名之讹,创自韦陟。 季袭其风,始见书尺。 狙冠豺绶,乃唐之贼。 相不加诛,而反畏惕。 礼度尽坏,王纲倒植。 存此谓何,览者太息。

白话文译文

公文署名的讹误,始作俑者是韦陟。到末流沿袭此风,才见之于书信典籍。戴猴冠佩豺纹绶者,实为大唐逆贼。宰相未予惩处,反生畏惧之心。礼仪法度尽毁,朝廷纲纪颠倒。留存此篇何以?但使观者扼腕长叹。