同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一

李廌 ·

悲风送寒雨,遥夜俄总至。 草木虽战秋,渠能保柔脆。 杯盘照青灯,哦诗久无寐。 安能决云开,坐见参横未。

白话文译文

悲风化作寒雨,骤然铺满长夜。 草木在秋风中颤抖,怎敢自恃柔嫩不凋谢? 青灯映着杯盘,我久久吟诗难以安歇。 何时能拨开这沉沉云雾,静坐直到星斗横斜?