答问游庐山日子

董嗣杲 ·

欲游庐山恨不遍,游子先须两脚健。 山中浪走不知方,逢人问路空徬徨。 人言五老山水窟,半是神仙半是佛。 独行直待西风高,未可议我无仙骨。

白话文译文

想游遍庐山却遗憾不能如愿, 旅人首先得有一双强健的脚板。在山中漫无目的奔走迷失方向, 逢人问路仍不免独自彷徨茫然。人们都说五老峰是山水灵境, 一半住着神仙一半供着佛像。我偏要独自等候西风劲吹之时登临, 且莫说我缺少那求仙的根骨与心肠。