黄鲁直煎茶赋帖赞岳珂 · 宋茶虽以药煎,斯失正味。 字托以笔试,斯失正体。 以先生而比王定国,抑未知其何似。 于赋之尾,与他本异,又莫详其孰是。 要皆知乎识者之议,敬藏以俟。 ♥ 0白话文译文茶若用药材煎煮,便失了纯正茶味;字若单凭笔法摹写,便失了原作风骨。将先生与王定国相比,也不知究竟是否相似。此赋末尾的题跋,与其他版本不同,又难以详考孰对孰错。但凡明理之人的见解都值得重视,我且虔诚珍藏,静候真知浮现。