和克旻孙秋日感兴

何景福 ·

祗稠红叶缀残秋,相对黄花思缪悠。 天地犹怜衰朽质,江山不替古今愁。 耳闻彭蠡鱼龙舞,眼见姑苏麋鹿游。 珍重吾宗老孙子,竹林酣饮可同不。

白话文译文

只余稠密的红叶点缀着残存的秋色,面对丛菊更觉情思深长悠远。天地尚且怜惜我这衰老的身躯,江山却替代不了古今相续的愁绪。耳畔仿佛听见鄱阳湖鱼龙腾舞的喧响,眼中似浮现姑苏台麋鹿漫游的苍凉。望我们宗族的老成子孙多加珍重,可否共赴竹林酣饮倾吐衷肠?