情人怨戏效徐庾慢体三首
秋水无言度，荷花称意红。
主人敬爱客，催唤出房笼。
一斛明珠曲，何时落塞鸿。
莫藏春笋手，且为剥莲蓬。
翡翠钗梁碧，石榴裙摺红。
隙光斜斗帐，香字冷薰笼。
闻道西飞燕，将随北固鸿。
鸳鸯会独宿，风雨打船蓬。
障羞罗袂薄，承汗领巾红。
晚风斜虿发，逸艳照窗笼。
胡琴抱明月，宝瑟阵归鸿。
倚壁生蛛网，年光如转蓬。
白话文译文
秋水默默流淌， 荷花自在地艳红。主人殷勤待客， 催促美人走出闺中。一曲明珠般清亮的歌， 何时能随塞雁飞过苍穹？ 别将春笋般的纤手藏起， 暂且为我剥开莲蓬。碧玉发簪翡翠般莹绿， 石榴裙摆朱砂似的鲜红。斜光透过缝隙洒向罗帐， 熏笼里香料已冷寂无声。听说燕子将朝西飞走， 又要追随鸿雁去向北固山峰。鸳鸯本该双栖却独宿， 唯闻风雨拍打船篷。轻纱衣袖难遮娇羞， 汗湿领巾晕出浅红。晚风拂过蜷曲鬓发， 艳影摇曳照亮窗棂。怀抱胡琴如揽明月， 宝瑟弦惊归雁凌空。墙角悄然结起蛛网， 年华飘转恰似飞蓬。