武牢关罗隐 · 唐楚人曾此限封疆，不见清阴六里长。 一壑暮声何怨望，数峰秋势自颠狂。 由来四皓须神伏，大抵秦皇谩气强。 欲学鸡鸣试关吏，太平时节懒思量。 ♥ 0白话文译文楚人曾在此设关划定疆界，却再难见到绵延六里的苍翠荫凉。深谷中暮色里的回响何必含着哀怨，几座山峰在秋意里兀自狂傲苍茫。自古隐士高人总须神明才能降伏，强横如秦始皇也不过虚张声势。想学古人鸡鸣叫开关门试探守吏，可在这太平年月，倒懒得细思深想了。