除夕奉和少宰柴墟先生韵李坚（贞夫 · 明不用桃符写户厅，尧文历纪忽周星。 中庭残雪初消白，明日群芳渐放青。 爆竹满衢传煏煿，歌钟何处送东丁。 太平景象留都好，唤起年来醉梦醒。 ♥ 0白话文译文不用在门厅张贴桃符，尧帝的历法纪年忽然又绕完一周。庭院中残雪刚刚消融露出白色，明天百花将渐渐绽放青翠。满街爆竹声声炸响，何处歌钟传来叮咚乐声。太平景象处处都美好，唤醒了近年来沉醉在梦中的人。