三衢舟次 其二

白玉蟾 ·

困兽犹强剑未红,少年羞见白蘋风。 心寒赤县神州远,兴入胡庭沙漠浓。 谁谓阿蒙犹洛下,未应老亮更隆中。 年来弓矢浑无用,只好江头射暮鸿。

白话文译文

垂死的野兽仍在顽抗,剑锋还未染上血光, 年少时最羞于面对白蘋摇落的秋风。炽烈的心在神州疆土上渐渐寒透,志向却飘向胡地沙漠深处。谁说东吴名将只能困守洛阳城下? 难道蜀汉军师应当永远隐居隆中? 这些年弓箭都已锈蚀无用, 唯有在江边射那迟归的孤鸿。