题李公麟山庄图 泠泠谷

苏辙 ·

层崖落飞泉,微风泛乔木。 坐遣谷中人,家家有琴筑。

白话文译文

高峻的悬崖上飞泻着山泉, 微风穿过山林,枝叶轻颤。这清音让山谷中的家家户户, 仿佛都悠然响起琴声和筑声。