和子瞻三游南山九首 仙游潭五首 潭
潭深不可涉，潭小不通船。
路断游人止，龙藏白沫旋。
剪藤量水短，插石置桥坚。
桥外居民少，躬耕不用钱。
澄潭下无底，将渡又安能。
惯上横空木，轻生此寺僧。
晓鱼闻考考，石塔见层层。
不到殊非恶，他年记未曾。
君看潭北寺，何用减潭南。
不到还能止，重来独未厌。
荒凉增客思，贫病觉僧惭。
饮水寒难忍，谁言柏子甘。
扶风贵公子，早岁伴山家。
吹笛堕秋叶，读书随晓鸦。
业成心自叛，学苦我长嗟。
石室非人住，穷山雪似沙。
洞门苍藓合，逼仄不容身。
传有虚明处，中藏窈窕人。
吹笙桥上月，拾翠洞南春。
往往来山下，萧然雨洒尘。
白话文译文
潭水深得无法涉足，潭面窄得船只难行。道路断绝，游人止步；传说龙潜藏于此，泛起白色泡沫回旋。剪断藤蔓测量水深，发现水并不深；插入石块架起小桥，桥身坚固异常。桥外居民寥寥，他们亲自耕种，自给自足不需银钱。清澈的潭水仿佛深不见底，想要渡过又怎能实现？寺中僧人习惯了行走横空的木桥，竟将生死视若等闲。清晨可闻鱼儿啄食轻响，石塔层层叠叠映入眼帘。未曾到访此地不算遗憾，他年回忆时或许已淡忘如烟。你看潭北的寺庙，何曾比潭南逊色半分？初次不到还能停步不前，重游时却独独不曾厌倦。荒凉景致徒增旅人愁思，贫病交加令僧人暗自羞惭。饮下寒水冰冷难忍，谁还说柏子滋味甘甜？ 那位扶风来的贵公子，早年曾陪伴山居人家度日。吹笛时秋叶纷纷飘落，读书声随清晨鸦鸣响起。学业虽成内心却生叛逆，求学艰辛令我长叹不止。石室本非凡人居住之所，穷山积雪茫茫似沙无垠。洞口苍苔密布几乎闭合，狭窄得难以容身进入。相传有一处虚幻明澈之地，其中藏着窈窕动人的仙子。曾在桥上月下吹奏笙箫，也于洞南春色中拾取翠羽。常常来到这山脚之下，唯见萧瑟细雨洒落尘泥。