答刘录事夜月怀湘西友人见寄

喻凫 ·

相逢仍朔漠,相问即波涛。 江思苇花折,笛声关月高。 簿书君阅倦,章句我吟劳。 竟夕空凭阁,长河漴石壕。

白话文译文

我们重逢在这北方的风沙之地, 谈及往事仍如浪涛般汹涌难平。江边的苇花在思念中卷折, 笛声穿透关山月色格外清冷。你终日批阅公文想必已倦怠, 我反复吟诵诗章也感到疲惫。整夜徒然倚着楼阁遥望远方, 只见长河卷着浪涛奔向石壕。