满庭芳 赠刘守初
道家活计,少说些个。
清闲一味无过。
并没攀缘爱念,俗事相魔。
逍遥水云自在,任东西、日月如梭。
忺游历,便携筇趿履,项笠披蓑。
不论天涯海畔,飙飙地,如痴似醉狂歌。
外即虽然疏散,内养冲和。
神丹一朝炼就,放霞光、万道非多。
恁时节,礼拜风仙,直上大罗。
白话文译文
修行之事,不必多言。最妙不过清闲一味。既无攀缘执念,也无俗事缠扰。自在云水间,任它日月穿梭如飞梭。若想游历,便提竹杖、踏草鞋,戴斗笠披蓑衣。无论天涯海角,且迎风踏浪,如痴如醉放声歌。外表看似散漫疏狂,内里却涵养着冲淡平和。待金丹炼成之日,自有霞光万道照彻。到那时,虔心礼拜风仙师,便可飞升直上大罗天。