丙辰年别龟峰曹源和尚
葛溪深处定宗纲,一任乾坤大地荒。
但得棒头明似日,可无临济解承当。
拚命来经蛊毒家,不尝滴水丧生涯。
尚馀穷相一双手,要向诸方痒处爬。
破袱从东挟过西,何时再上恶钳锤。
怒雷一吼聋三日,自有怨憎会苦时。
白话文译文
在葛溪深处确立禅门宗纲, 任凭天地翻覆万物荒凉。只要手中棒喝明朗如日, 何须临济宗风来担承当。曾拼命穿越蛊毒之地, 未沾滴水却几乎丧命。还剩这双穷相嶙峋的手, 偏要向各处的痒处抓挠。破包裹从东方挟到西方, 何时再领受那狠辣钳锤? 怒雷一声吼震聋三昼夜, 自有那怨憎相会的苦楚。