戊午在灵隐闻曹源和尚讣音兼小师举老为开语录
杖藜随处是乾坤,迦叶峰前便垛根。
贪看烟峦三十二,到头不识老曹源。
悔不当初放拍盲,烂椎一顿快平生。
近闻活陷阿鼻狱,抚掌呵呵乐太平。
三处移场定纪纲,曾无一字落诸方。
破家种草痴狂甚,丑恶无端向外扬。
白话文译文
拄着竹杖漫游,天地皆是道场,迦叶峰前便已驻足安禅。贪看那三十二座云雾山峦,竟从未真正识得老曹源的真颜。早知今日,悔不当初放任痴盲,该当痛快棒喝、一椎了断尘缘。听闻他如今活陷阿鼻地狱,反教我抚掌大笑,领略这太平人间。三度开坛立规弘法,未曾有一字落入陈腐旧章。像破败家园里痴狂撒种的旅人,竟无端将内心丑恶向外张扬。