十月二十九日雪四首
床头唧唧糟鸣瓮，夜半萧萧雪打窗。
拥褐旋惊花著树，泼醅初喜酒盈缸。
邻翁晨乞米三斗，钓户暮留鱼一双。
自笑有无今粗足，遥怜逐客过重江。
龛灯照室久妨睡，雪气侵人不隔窗。
枕上诗成那起草，槽头酒滴暗鸣缸。
远来狂客应回去，高卧幽人未有双。
犹忆新滩泊船处，堆蓬积玉撼长江。
幽居漫尔存三径，燕坐何妨应六窗。
老忆旧书时展卷，病封药酒旋开缸。
小园摇落黄花尽，古桧飞鸣白鹤双。
珍重老卢留种子，养生不复问王江。
鹞子一飞超涨海，蜂儿终日透晴窗。
心空莫著书千卷，客到长留酒半缸。
性命早知元有分，文章谁信旧无双。
何年结束寻归路，还看蟆颐下饮江。
白话文译文
其一 床头陶瓮低吟着酿酒声，夜半雪花簌簌敲打西窗。 裹紧粗衣忽见枝头绽银蕊，新酿初成喜看酒浆满缸。 邻家老翁清早借米三斗，渔人傍晚赠我鲜鱼一双。 自笑如今温饱已粗备，却怜放逐之人正渡寒江。 其二 佛灯映室久照难入眠，雪气透窗侵衣阵阵凉。 枕上得句何须起身写，槽边酒滴悄悄叩空缸。 远来狂客合该归去了，高卧隐者谁人与共双？ 犹记当年新滩泊舟处，蓬顶堆玉雪浪撼长江。 其三 幽居随意守着小园三径，静坐安然面对六面轩窗。 老来翻检旧书常展卷，病中封存药酒又开缸。 小园凋零黄菊已落尽，古桧萧森白鹤正成双。 珍重老卢留传禅宗种子，养生从此不羡方士王江。 其四 鹞鹰一展翅便越怒海，蜂儿终日穿飞晴日窗。 心空何须堆书千百卷，客来但留半缸酒飘香。 性命早知各有缘分定，文章谁信从前世无双？ 何日收拾行装寻归路，再看蟆颐山下饮长江。