秋夜次栝斋中坐雨王醇 · 明群岫掩朝翠，预知风雨生。 虽妨寻寺约，稍减应人行。 懒竹沉秋态，遥舂裹夕声。 冷烟飞入户，为戒客衣轻。 ♥ 0白话文译文群山遮蔽了清晨的翠色，我已预感到风雨将要来临。虽然妨碍了前往寺庙的约定，倒也减少了应酬出行。慵懒的竹子显出秋天的姿态，远处的舂米声裹着傍晚的声响。寒冷的烟雾飘入屋内，提醒客人衣衫过于单薄。