河上莫归过南湖二绝 其二

苏辙 ·

淤田水浅客来迟,解舫都门问几时。 谁道两京鸡犬接,差除屈指未曾知。

白话文译文

淤塞的田地水很浅,客人的行舟迟迟才来, 在城门下解舟停泊,问归期却未有定期。谁说汴京与洛阳相隔如鸡犬之声相闻这般近? 即便这般相近,官职的调任屈指算来也难以预料。