得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语为谢仍约官满就见
故人书报新种畦，东皋豆麦稻水西。
更添庄屋成两脱，筑出涌路排沙泥。
柳插千本竹万个，鸡豚母子群相携。
又倚前冈辟场圃，更下南泊来凫鹥。
两年课役已似此，数岁渐可如山溪。
吾师报地适我与，胸中瑩彻真琉璃。
一钱不敢力为尽，只得一饭仍鸡栖。
我惭汩没落陷阱，眼前差路知几蹊。
缅怀吾邦归未得，书来未读先酸悽。
本无去来强絷缚，亦非颠倒随倾挤。
万众过眼即他物，列鼎既饱均朝齑。
明年定作一村老，非施委曲谁刀圭。
白话文译文
故人书信来，说新垦了菜畦， 东边高地上豆麦蓬勃，稻浪绵延到水西。又添两间农舍相对立，清沙排泥修通渠。插柳千株竹万竿，鸡豚携雏自在嬉。前冈开辟成晒场，南泊引来野鸟栖。两年经营初具此貌，数载后当如山溪般丰裕。师父您赠我这片净土，恰似胸中明澈的真琉璃。我一钱不敢吝惜却无力尽付，只能粗饭茅檐暂寄居。惭愧我陷身俗世泥淖里，眼前歧路纵横步难移。常念故土欲归不得，展信未读已先泪凄凄。本无来去何必强束缚，也非颠倒受排挤。众生过眼皆成身外物，盛宴饱食终似配腌藠。明年定要作个村中叟，若非您苦心指引，谁为解我痴？