次韵王少府送焦坑茶

周必大 ·

昏然午枕困漳滨,醒以清风赖子真。 初似参禅逢硬语,久如味谏得端人。 王程不趁清明宴,野老先分浩荡春。 敢向柘罗评绿玉,待君同碾试飞尘。

白话文译文

午后枕着漳水之滨昏沉欲睡,幸有你赠的茶如清风唤我清醒。初尝似参禅时听到犀利的禅语,细品如劝谏之言般令人回味沉吟。你虽因官家事务错过清明茶宴,却让乡野老夫先享这浩荡春情。不敢妄自评说柘罗囊中的绿玉茶色,且待你闲暇共碾茶饼,试看白沫飞尘。