独夜耿耿至旦蚤作偶书

张守 ·

久客迷岁月,劳生念斗升。 寒侵风卷幔,夜静月窥灯。 暗穴鸣饥鼠,晨窗上冻蝇。 起来看镜懒,种种发鬅鬙。

白话文译文

长久客居他乡,已恍惚了岁月流转;疲于生计的奔忙,总惦记着柴米油盐。寒气侵袭,北风卷动着帘帷;夜深人静,明月悄悄探看孤灯。幽暗的洞穴里,饥饿的老鼠窸窣作响;清晨的窗棂上,冻僵的蝇虫缓缓攀爬。起身后懒得对镜自照——只见稀疏白发,零乱如蓬草般散在鬓边。