与甘泉老人入董㠗山

孙一元 ·

天风下高木,寒日堕苍苍。 对坐青崖底,卸杖白石傍。 瓦瓯出泉味,布袍受松光。 云霞有古好,芝桂永相将。 还携韩终辈,去访蓬山阳。

白话文译文

天风吹过高高的树梢,寒冷的夕阳沉入苍茫的山色。我们相对坐在青崖底下,把手杖放在白石旁边。瓦罐里倒出甘甜的泉水,布袍上沾染了松间的阳光。云霞自古以来就令人喜爱,灵芝和桂树将永远相伴。还要带着韩终这样的友人,一起去寻访蓬莱仙山的南麓。